Wat heeft ze gedaan?
Dit kan toch niet!
Wat doe jij hier? Ga naar je kamer.
Graziella!
Wat is dit? Wat is dit voor smeerlapperij?
Maak de kamer onmiddellijk schoon en scheer je weg...
en maak wat te eten voor het kind.
Zie je niet dat ze honger heeft?
Graziella.
Een halsketting volstaat niet.
Een broche...
Een broche is niet slecht. Dat lijkt statiger.
Wat denk jij?
Kalm nou.
Dit kan toch niet.
Nou heeft ze het nog niet gedaan.
Hoer!
Zij weer met haar smeerlapperij! Ik wist het wel...
Twee wat? Twee varkens...
Je zou blij moeten zijn, al ben je dood.
Wat is er? - Kijk, ze heeft het bed weer verplaatst.
Nu ben ik het zat. Ik wil haar nooit meer zien. Gooi haar eruit!
We praten er morgenvroeg over, oké?
Nu papa dood is, heeft ze hier ook niks meer te zoeken.
Mama.
Ana,
voel je je beter?
Marianna, je zal tevreden zijn.
Kleuren?
Nee, enkel blazen.
Wat ben jij gegroeid sinds vorig jaar.
Ga buiten spelen. - Voor de winkel blijven.
Villa des Corbičres, route de Castillon 36.
Kunt u mijn raam openmaken, alstublieft?
Kunt u mijn raam...
Het raam!
Wacht!
Bedankt.
Vertaling: Frank B
Technische en taalkundige correcties: SmallBrother